You put me in this hellhole for no reason. |
Вы засунули меня в эту адскую дыру без причины. |
I'm just glad to leave this hellhole. |
Я просто рад покинуть эту адскую дыру. |
But now I need to actually visit that hellhole and see how soulless, empty and bullet-ridden it really is. |
Но сейчас мне нужно посетить эту адскую дыру, чтобы посмотреть, насколько она бездушна пуста и одержима оружием на самом деле. |
Are you trying to send me back to that hellhole? |
Ты пытаешься отправить меня назад в эту адскую дыру? |
Because you may have gotten him out, but you're also the one who put him in that hellhole in the first place. |
Может, вы его и вытащили, но попал он в эту адскую дыру по вашей же вине. |
Last week, in fact, right before I got dragged into this hellhole! |
На прошлой неделе, как раз перед тем, как меня загребли в эту адскую дыру! |
It would have, had my ex not remarried and dragged my daughter to this pineapple infested hellhole. |
Моя бывшая жена снова вышла замуж и притащила мою дочь в эту адскую дыру, наполненную ананасами. |
The thought of bringing you back to that hellhole, |
Мысль о том что утащу тебя в эту адскую дыру, |